Видов, Б. С. Китайский язык : самоучитель / Б. Видов; под ред. А. Голубовой. – Москва: Живой язык, 2013. – 224 с.

ББК 81.711я78

1ИН108880

Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает китайский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматик: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой.

В каждом уроке самоучителя вы найдёте описания лексико-грамматических категорий частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарём, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Китаю.

Карлова, М. Китайский язык : самоучитель / Милена Карлова. – Санкт-Петербург: Питер, 2014. – 256 с. + 1 электронный оптический диск (CD-ROM)

ББК 81.711я78

1ИН122485

Учебник состоит из уроков, где подробнейшим образом изложены основы китайского языка, детально описаны многие его нюансы и тонкости. Фонетический материал дает возможность проработать самые сложные аспекты произношения, в иероглифических разделах вы найдете подробную этимологию графем. Познакомитесь со всеми вариантами их написания. В основе новой лексики и грамматики лежит материал, уже изученный на предыдущих уроках, что значительно упрощает его усвоение. Каждый урок снабжен заданиями, упражнениями и прописями, позволяющими закрепить изучаемый материал, задействовав различные аспекты памяти. Кроме того, к книге прилагается компакт-диск, озвученный носителем языка. Он поможет вам овладеть китайским произношением, столь непривычным нашему уху, ведь, как известно, в китайском языке от интонации зачастую зависит смысл слова или целой фразы.

Автор учебника Милена Карлова много лет даёт частные уроки китайского. Свои знания, основанные на серьезных научных трудах и долгой практике, она облекла в легкую и удобную для обучения форму. Благодаря чему китайский язык теперь доступен каждому!

Кошкин, А. П. Элементарная грамматика китайского языка (с пояснениями и упражнениями) : учебное пособие для вузов / А. П. Кошкин. – 2-е изд., доп. и перераб. – Москва: Восточная книга, 2013. – 216 с.

ББК 81.711-2я73

1ИН112739

В данном учебном пособии рассмотрены вопросы грамматического строя китайского языка. В доступной форме излагаются основные правила построения фраз, предложений, раскрываются особенности атрибутивных отношений, рассматриваются наиболее общие вопросы синтаксиса.

Пособие адресовано студентам 1-го курса педагогического вуза, обучающимся по специальности 050303 – «иностранный язык» с дополнительной специальностью «Китайский язык». Оно также может быть использовано лицами, самостоятельно изучающими китайский язык.

Оксюкевич, Е. Д. Учебное пособие по деловому китайскому языку : внешнеторговые контракты / Е. Д. Оксюкевич. – Москва: Восток-Запад, 2006. – 187 с.

ББК 81.711я7

1ИН69875

Пособие предназначено для обучения профессиональному чтению на китайском языке на внешнеторговые и юридические темы, а также для составления контрактов по образцу.

В основу пособия положены реальные контракты, заключённые между российскими и китайскими компаниями, а также материалы, размещённые в сети интернет. Предлагаемые задания направлены на значительное расширение словарного запаса, а также на повторение и закрепление служебных слов и грамматических конструкций.

Семенас, А. Л. Лексика китайского языка : учебник для среднего уровня / А. Л. Семенас. – 3-е, изд., испр. – Москва: Восточная книга, 2013. – 280 с.

ББК 81.711-3я73

1ИН112731

В учебнике рассматриваются особенности китайской лексики, методы ее исследования, описываются словообразовательные типы и характер словообразовательных процессов, фразеологизмы, синонимы, антонимы, полисемия, омонимы, иностранные заимствования. Способы создания новых слов, а также основные тенденции развития современной китайской лексики. Издание содержит лексический материал, еще не вошедший в словари и учебные пособия, изданные в России и Китае.

Учебник предназначен для студентов, преподавателей, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайским языком и китайской культурой.

Сюэ, Ш. Сhineasy каждый день: знакомство с китайским языком и культурой / Шаолань Сюэ; ил. Нома Бара. – Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2016. – 256 с.

ББК 81.711

1ИН138836

Продолжение бестселлера Chineasy, переведенного на 12 языков, с новыми темами и словами. Как и в первой, автор предлагает изучать китайские иероглифы «по частям», используя ассоциативное мышление. Но теперь материал организован в 11 больших тем с интересными деталями восточной культурой и современной жизни. Обе книги Chineasy независимы и дополняют друг друга – так что не обязательно читать первую книгу перед прочтением этой.

Фролова, М. Г. Китайский язык : справочник по грамматике / М. Г. Фролова. – Москва : Живой язык, 2010. – 224 с.

ББК 81.711-2я22

1ИН93432

Данный справочник представляет собой пособие. Содержащее основные систематизированные сведения о грамматике китайского языка. Издание предназначено для изучающих китайский язык самостоятельно или с преподавателем.

В пособии описаны части речи. Особенности их образования и употребления. Также в справочнике приводятся сведения о синтаксисе китайского языка.

Цавкелов, А. Г. Китайский язык для начинающих : Самоучитель. Разговорник / Аркадий Цавкелов. – Москва: Айрис-пресс, 2013. – 208 с. – (Высшее образование).

ББК 81.711я78

1ИН117910

Пособие состоит из вводно-фонетического курса, самоучителя и разговорника. В самоучителе грамматические правила, знакомство с иероглификой и с общепринятой фонетической системой пиньинь изложены простым, доступным языком. Каждая тема снабжена словарем и полезными словосочетаниями. Весь учебный материал сопровождается несложными грамматическими упражнениями. В книгу включена обширная страноведческая информация для знакомства с Китаем.

В разговорнике имеются темы для новых знакомств, бесед и повседневного общения. Книга предназначена для всех желающих изучать китайский язык.

Шелухин, Е. А. Китайский для бизнеса : переговоры по телефону / Е. А. Шелухин. – М. : Живой язык, 2013 – 224 с.

ББК 81.711-324я22

1ИН108881

В книге обыгрываются типичные повседневные ситуации: как представиться и начать телефонный разговор, договориться о встрече, ее времени и месте, что-то предложить или о чем-то справиться. Специально построенные модели подскажут, как ориентироваться в тех случаях, когда в ходе разговора возникают затруднения. Заключающий книгу словарь составлен с использованием актуальной бизнес-терминологии.

Книга предназначена для использования в ходе деловой встречи с китайскими партнерами.

Щичко, В. Ф. Китайский язык : теория и практика перевода/ В. Ф. Щичко. – 3-е изд., испр. и доп. – Москва: Восточная книга, 2013. — 223 с.

ББК 81.711-8я7

1ИН112729

Предлагаемое пособие создано на основе вузовской программы теории и практике перевода и включает некоторые проблемные вопросы в области переводоведения. Рассматриваются некоторые приёмы и способы перевода, используемые в реальных условиях работы переводчика и преподавателя перевода; по каждой теме даются упражнения для закрепления теоретического материала. В тексте пособия использована русская транскрипция с целью сделать изложение доступным широкому кругу специалистов, интересующихся проблемами языкознания.

Пособие предназначено для преподавателей перевода, а также для лиц, изучающих китайский язык и занимающихся вопросами современного китайского языка и перевода.