Творческая встреча с поэтом Алесем Рязановым

Подробности

Создано 16.12.2019 09:44

15 декабря в библиотеке состоялась творческая встреча с белорусским поэтом, переводчиком, эссеистом Алесем Рязановым. Организаторами встречи выступили ведущие бесплатных курсов «Мова Нанова – Віцебск» Татьяна Дубовская и Анна Кожемяченко.

Добрые слова в адрес поэта прозвучали в выступлениях заместителя директора по библиотечной работе Витебской областной библиотеки имени В. И. Ленина Ольги Комендантовой, председателя Витебского областного отделения Союза белорусских писателей Анастасии Лазебной, доцента кафедры социально-гуманитарных дисциплин Витебского государственного технологического университета Ольги Уткевич. Интересные сведения об Алесе Рязанове рассказал его одногруппник журналист Анатолий Бруцкий.

Произведения писателя переведены более чем на 50 языков, отдельными изданиями вышли книги в Грузии, Германии, Болгарии, Польше. Алесь Рязанов переводит с литовского, латышского, грузинского, болгарского, сербского, чешского, английского и немецкого языков. Большую часть мероприятия писатель посвятил именно чтению стихов. Присутствующие услышали его верлибры, версеты, квантемы, «вершаказы», зномы, пунктиры и, наконец, wortdichte – жанр, разработанный автором и похож на белорусские «вершаказы».

Мероприятие получилось по-настоящему поэтично-теплым. В конце встречи каждый желающий мог получить автограф и сфотографироваться с Алесем Степановичем.