eye

Database «Man of the Year of Vitebsk Region»

type your text for first image here

Database «Man of the Year of Vitebsk Region»

Database «Dvina Region: history and here and now»

type your text for second image here

Database «Dvina Region:  history and here and now»

Database «Vitebsk Region: Documentary Heritage»

type your text for third image here

Database «Vitebsk Region: Documentary Heritage»

Database «Artists of Vitebsk Region»

type your text for 4th image here

Database «Artists of Vitebsk Region»

Database «Afghanistan. Without the right to oblivion»

type your text for 5th image here

Database «Afghanistan. Without the right to oblivion»

Database «Catalog subscription editions»

type your text for 7th image here

Database «Catalog subscription editions»

Database «Vyzvalenne Vіcebshchyny. 1943-1944»

type your text for 8th image here

Database «Vyzvalenne Vіcebshchyny. 1943-1944»

Virtual project «Librarians of Vitebsk Region in the fight for Victory»

type your text for 9th image here

Virtual project «Librarians of Vitebsk Region in the fight for Victory»
  • library-exhibitions
  • anonns-Simanovich-konkurs
  • anons-Schastnaya
  • anons-konferenciya-24-11-2022
  • anons-Litres
  • anons-mastak
  • anons-echz
  • АНОНС
  • АНОНС
  • АНОНС
  • АНОНС
  • АНОНС
banner-Kolas-Kupala-2022
banner-Simanovich-2022

Узысці на сваю галгофу : перачытваючы раман У. Караткевіча "Хрыстос прызямліўся ў гародні"

2010-k1

 

SSL28449

Аддзел беларускай літаратуры наладзіў выставу з цыкла “Пад чароўным ветразем стагоддзяў”, прысвечаную лепшаму гістарычнаму раману У. С. Караткевіча “Хрыстос прызямліўся ў Гародні”.

Падзеі рамана адбываюцца год на трыста раней, чым у “Каласах пад сярпом тваім” – у далёкім XVI стагоддзі. Галоўны герой рамана – не толькі плод аўтарскай выдумкі. У “Хроніцы Белай Русі” Мацея Стрыйкоўскага ёсць некалькі радкоў пра тое, што пры каралі Жыгімонце I і на Гродзеншчыне знайшоўся самазванец, які “собе пріпісаў і прівлашчаў” імя Хрыста. Гэтых скупых звестак аказалася дастаткова, каб абудзіць фантазію пісьменніка.

“Хрыстос прызямліўся ў Гародні” – гэта нешта своеасаблівае, нават для творчасці Караткевіча. Калі ў яго іншых празаічных творах чытач знаходзіў філасофска-эстэтычнае асэнсаванне ўзаемаадносін Асобы і грамадства ў пэўны гістарычны час, нейкі своеасаблівы літаратурны злепак з гістарычнай Матрыцы, то “Хрыстос…” вылучаецца паспяховай спробай мастацкага прачытання такога сусветна вядомага рэлігійна-духоўнага помніка, як Евангелле.

 

ЛІТАРАТУРА

1. Верабей, А. Абуджаная памяць / А. Верабей. – Мн., Мастацкая літаратура, 1997. – 256 с. 

2. Верабей, А. Уладзімір Караткевіч : жыццё і творчасць / А. Верабей. – Мн., Беларуская навука, 2005. – 271 с.

3. Караткевіч, У. Збор твораў : у 8 т. / У. Караткевіч. – Мн. : Мастацкая літаратура, 1990. – Т. 6. Хрыстос прызямліўся ў Гародні : раман. – 494 с.

4. Караткевіч, У. Хрыстос прызямліўся ў Гародні / У. Караткевіч. – Мн., Мастацкая літаратура, 1972. – 468 с.

5. Караткевіч, У. Хрыстос прызямліўся ў Гародні / У. Караткевіч. – Мн., Мастацкая літаратура, 2007. – 589 с.

6. Конан, І. Нацыянальная гуманістычная ідэя ў рамане “Хрыстос прызямліўся ў Гародні” Уладзіміра Караткевіча / І. Конан // Роднае слова. – 2007. – № 3. – С. 6–7.

7. Леонова, Е. “С тобой, как с деревом побег, срослась…» / Е. Леонова // Уладзімір Караткевіч і яго творчасць у еўрапейскім культурным аспекце : навуковы зборнік. – Мн. : Беларускі кнігазбор, 2000. – С. 168–183.

8. Лявонава, Е. Алюзія на вобраз Хрыста ў рамане У. Караткевіча “Хрыстос прызямліўся ў Гародні” і сусветная літаратурная традыцыя / Е. Лявонава // Беларуская мова і літаратура. – 2001. –№ 4. – С. 121–126.

9. Лявонава, Е. Інтэрпрэтацыя біблійных вобразаў у літаратуры : Марыя Магдаліна ў рамане У. Караткевіча “Хрыстос прызямліўся ў Гародні” / Е. Лявонава // Роднае слова. – 2001. – № 11. – С. 9–15.

10. Лявонава, Е. “Узысці на сваю Галгофу…” : інтэрпрэтацыя біблейскіх вобразаў і матываў у рамане Уладзіміра Караткевіча “Хрыстос прызямліўся ў Гародні” і сусветная літаратурная традыцыя / Е. Лявонава // Лявонава, Е. Агульнае і адметнае. – Мн., Мастацкая літаратура, 2003. – С. 90–126.

11. Мальдзіс, А. Жыцце і ўзнясенне Уладзіміра Караткевіча : партрэт пісьменніка і чалавека / А. Мальдзіс. – Мн., Мастацкая літаратура. – 1990. – 230 с.

12. Русецкі, А. Уладзімір Караткевіч : праз гісторыю ў сучаснасць / А. Русецкі. – Мн., Мастацкая літаратура, 2000. – 300 с.

13. Салдаценка, Н. На шляху да вобраза : парцэляцыя як сінтаксічны сродак павышэння інфармацыйнасці тэксту (на матэрыяле рамана У. Караткевіча “Хрыстос прызямліўся ў Гародні”) / Н. Салдаценка // Роднае слова. – 1994. – № 7–8. – С. 49–52.

14. Сцяпанава, А. Рысы постмадэрнізму ў творах Уладзіміра Караткевіча / А. Сцяпанава // Роднае слова. – 1998. – № 4. – С. 54–58.

15. Чарнышова, Л. Адлюстраванне народных і хрысціянскіх уяўленняў пра змяю ў рамане Уладзіміра Караткевіча “Хрыстос прызямліўся ў Гародні” / Л. Чарнышова // Веснік Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта культуры і мастацтваў. – 2007. – № 7. – С. 27–32.